Permettez moi de me présenter à ceux qui ne me connaissent pas encore. Je m'appelle Alexander Gromow de Sao Paulo au BRESIL. Je suis passionné par la Volkswagen Coccinelle et je participe à certaine manifestations comme par exemple l'organisation de la journée mondiale de la Coccinelle de Bad Camberg (D) qui se déroule chaque année, le 22 juin. Je me suis un peu détaché du conseil d'administration du "FUSCA CLUB do BRASIL" (Cocinelle Club National du Brésil) pour des raisons professionnelles mais je continue à travailler pour la conservation du patrimoine historique lié à la Vokswagen Coccinelle.
Actuellement je travaille sur un projet de recensement de l'utilisation de l'image de la VW Coccinelle et des autres modèlees (Karmann-Ghia, Kombi) dans les fresques murales ainsi que dans les signes publicitaires. Cette quête se doit d'être l'oeuvre de tous les passionnés afin de perpétuer l'image de la célèbre Volkswagen par delà le temps et les frontières. Certaines fresques sont de véritables oeuvres d'art, parfois presque aussi réelles que des photos, parfois abstraites au point que l'on se demande de quelle partie du véhicule l'artiste s'est inspiré. C'est parfois très étonnant.
On voit que la VW Coccinelle est très utilisée dans ce que je pourrai qualifier d'art populaire. Vous pouvez voir ci dessous plusieurs exemples d'utilisation de son image comme la photo ci-dessous de Paris, mais aussi dans le logo d'une auto-école de Munich en Allemagne (cabriolet), par un professionnel de la location de véhicules du Mexique qui loue une coccinelle ou encore près d'Orlando en Floride ou un garage de véhicules d'occasion utilise la Volkswagen Coccinelle pour sa publicité. On trouve de nombreux exemple de cet art populaire autour de la coccinelle ici au Brésil (dans les gares, les magasins de pièces détachées automobiles, auto-écoles, taxis...)
Les progrès du monde de l'automobile vont faire disparaître petit à petit l'image de la coccinelle et c'est pourquoi je me suis fixé la tâche de recenser les oeuvres artistiques ou publicitaires ayant pour thème la coccinelle. Compte tenu de l'étendue de cette quête, je vous demande votre aide si vous connaissez de tels exemples dans votre ville ou dans votre pays.
Quel que soit l'utilisation de l'image de la Volkswagen Coccinelle, je vous invite à prendre un photo ou à me faire parvenir le document à l'adresse ci-dessous avec, si possible un maximum de renseignements: date, lieu où l'on peut voir l'oeuvre, nom de l'artiste (c'est en général l'information la plus difficile à obtenir) ainsi que vos coordonnées pour pouvoir vous citer dans mes sources.
N'hésitez pas à parler autour de vous de ma recherche, ceci afin de recueillir un maximum d'exemples et de contribuer ainsi à la conservation du patrimoine mondial de la Volkswagen Coccinelle.
[Traduction faite par Daniel BOCQUILLON, Webmestre du Mégalo Cox Club d'Amnéville les Thermes (France, Moselle)]
Merci d'envoyer vos informations et votre documentation à :
Alexander Gromow
Boite Postale 46321
BR-05110-970 SAO PAULO/SP
BRESIL
Fax : ++55 11 3908-2161
E-mail : a.gromow@hotmail.com
|
|
Photo prise par Frédéric CROS de Paris (France) qui montre une auto-école dans Paris. J'aime beaucoup cette photo car c'est la première contribution que j'ai reçue de France. Un grand merci à Frédéric pour sa participation. Fotografia tirada por Frédéric CROS, de Paris, trata-se da fachada de uma Auto-Escola em Paris, França; trata-se da primeira contribuição que recebi deste país. Um muito obrigado a Frédéric por sua participação. |
|
[Retour] - [ + Exemples?]
Re-Started 08NOV2000
